Read another work supposedly by Rene Van Valckenborch and supposedly translated from the Flemish (side of his double oeuvre) by Martin Krol on the excellent Ekleksographia webzine, as part of the post-Oulipo issue edited by Philip Terry. Read the introduction to the quennets and follow the link to the poems themselves (a pdf).
Happy New Year! (They ended up in this book.)