Friday, February 28, 2014
Robert Sheppard Interview on new online journal Colony
The new online journal from Dublin, COLONY, has just gone live.It is an exciting magazine, featuring poetry, fiction, non-fiction, music, spoken word (a good innovation there) and translation. Each has a separate section. In TRANSLATION there is an interview, conducted by Anamaria Serrano, with me about the Rene Van Valckenborch 'translations' published in A Translated Man. (There are lots of posts about that on Pages.) The issue is themed 'Counterfeits, Fakes & Hoaxes', and I feel a little of at least one of those since the 'translations' are fictional (and the others are real!). Read it either through the 'Translation' link above or here. It was conducted a few months ago, immediately preceding the interview with Chris Madden for The Wolf which you can still read here.
The interview has now moved to the archives of COLONY, and may be found here too: http://media.wix.com/ugd/7b1b68_f26473f8c1d9456abe9303b0aee7717e.pdf